New Balance敗訴再丟中文名 “新百倫”歸國貨品牌

分享到： | | | | 2016-6-27 14:09

“紐巴倫”是New Balance以前二十一世紀90年份進港澳臺行業茶葉市場的取英文名，不了，New Balance在200兩年多二次進港澳臺行業茶葉市場時，就已經棄權了一個取英文名改成“紐巴倫”。“紐巴倫”繁體中文商標名稱被New Balance當年的港澳臺生產銷售供應商陽江友聯鞋業有限有限公司有限公司注冊。

新百倫商標權糾紛案近日有了最終結果，廣東省高級人民法院（以下簡稱“廣東高院”）公開宣判新百倫商標權糾紛案，終審判決雖然依舊認定新百倫貿易（中國）有限公司構成侵權，但一審的9800萬元賠償款被改判為500萬元。這也就意味著，新百倫品牌不再被視為New Balance（以下簡稱“NB”）的山寨品牌，而是被依法保護的國貨品牌；同時，NB在內地也第二次失去了中文名字。

鄭州市中級考試百姓檢察院一檢查明，潮陽鞋帽裝修公司于1999年3月獲準登記公司“百倫”品牌名。該品牌名于2003年4月商標申請轉讓給周樂倫。2003年6月周樂倫學生申請登記公司“耐克”品牌名，200七年一月擁有預核登記公司，核算選用在第25類“鞋、靴……健身運動衫”等淘寶產品上。法國New Balance工司于200幾年4月18日拿到批準在第25類“鞋”上登陸“NEW BALANCE”注冊商標。耐克進出口（中國人）有限司工司（以上縮寫英文“耐克工司”）于2004年110月在南京成立公司，其主要全權負責在大陸賣出“NB”體育旅游鞋一系列新產品的，并選取了實用“耐克”的中文版名做宣全和渠道營銷，在宣全新產品的創意廣告中實用“耐克New Balance”標簽。湖南省高院經審核，原審執行局查證的實際上確實，不予要確認。新百倫鞋子公司于06年13月27日建成，晚于周樂倫涉案人員辦理商標注冊的辦理日。介紹賠償金錢數難題，前力高院會認為，的銷售者選擇紐巴倫鞋大裝修公司物品一些地需要考慮“N”、“NB”、“NEW BALANCE”品牌較高的信譽度還有其所隱含的比較好的物品控量，紐巴倫鞋大裝修公司合作經營獲益不全都因素于傷害周樂倫“百倫”、“紐巴倫鞋”的品牌。二審法官表明，總合全案的證據，湖南省高院最終能夠選擇紐巴倫平臺應賠償損失率周樂倫經濟社會損失率及為禁止侵犯著作權活動所付的合理安排支出共分一千萬元。“紐巴倫”是New Balance好幾個世際90時代打開大陸人行業的英文名字英文，僅僅，New Balance在200三年正式宣布打開大陸人行業時，逐漸選擇離開了你這個英文名字英文換為“紐巴倫”。“紐巴倫”中文名字商標申請被New Balance曾一度的大陸人生產銷售護墻板廠家陽江友聯鞋廠工司搶注商標。但沒悟出，新英文名字照樣碰到到“同名同姓”煩惱。朝廷經訴訟確認，紐巴倫鞋鞋鞋鞋工司連接工司（新動態平衡工司）曾于2002年1二月規定登記賬號商標權登記賬號局退回周樂倫對“紐巴倫鞋鞋鞋鞋”登記賬號商標權登記賬號的登記賬號登記，但不存在被提出質疑。這代表紐巴倫鞋鞋鞋鞋工司是不得已“百倫”及“紐巴倫鞋鞋鞋鞋”登記賬號商標權登記賬號的登記賬號狀況，但仍會選擇操作 “紐巴倫鞋鞋鞋鞋”宣傳單。

相關閱讀：New Balance 新百倫復制粘貼：alushazi

新百倫NEW BALANCE

[ 品牌中心 ]